Координационный Совет Российских Соотечественников в Кыргызстане
Координационный Совет
Российских Соотечественников
в Кыргызстане
 

«Русские игры» киргизских политиков

Киргизские власти продолжают ущемлять правовой статус русского языка в стране. Так на внеочередном заседании Жогорку Кенеша (Парламента), депутаты поддержали законопроект, согласно которому в городах и сёлах, где подавляющим большинством населения являются киргизы, всё делопроизводство будет вестись на государственном языке, то есть на киргизском. Подобные нововведения разработал депутат Кенжебек Бокоев, который подчеркнул, что на русский язык все документы будут переводиться только в случае необходимости. Примечательно, что такая депутатская инициатива расходится с главным законотворческим документом республики – Конституцией, где указано, что русский язык является официальным в Киргизии. Комментируя проекту «Окно в Россию» последние парламентские новости, связанные с применением языка, руководитель представительства Россотрудничества в Киргизии Лидия Дьяченко отметила, что «законопроект заведомо неисполним, поскольку в Киргизии системы изучения госязыка не создано, практически нет методик, учебников и преподавателей. Особенно плачевно это положение для тех, так сказать взрослых, кому далеко за 30 лет и кто не знает киргизского языка - у них фактически нет возможности изучать язык. Этими поправками в существующий закон государство выдвигает жесткие требования, не создав условия для их исполнения. Это наводит на мысль, что реальные мотивы законодателей далеки от поддержки госязыка, скорее создается орудие расправы с неугодными». Напомним, что подобная правоприменительная практика в отношении русского языка становится для киргизских властей нормой. Ранее группа депутатов во главе с Урмат Аманбаевой внесла изменения в кодекс об административной ответственности, Закона «О государственном языке Кыргызской Республики», которые подразумевают введение штрафов за незнание киргизского языка и выступления в Кенеше (парламенте) на русском языке. «Проект противоречит чаяниям простых людей, поскольку именно в регионах, где плохо знают русский язык, наиболее высока потребность населения в его изучении. Законопроект именно для таких регионов предусматривает возможность полного отказа от русского языка, что фактически лишает людей даже теоретической возможности эту потребность удовлетворить, - сказала Лидия Дьяченко. - Даже невооруженным взглядом видно, что поправки в Закон изобилуют обтекаемыми и неконкретными формулировками, которые приведут к вольностям и злоупотреблениям при его применении. Но самое главное - законопроект может привести к росту межнациональной напряженности, поскольку ущемляет право значительной части населения занимать должности в органах власти».   Отметим, что относительно других стран Средней Азии, правовое положение русскоязычного населения и русского языка в Киргизии, на данный момент является одним из самых стабильных. Но в последнее время наблюдается тенденция постепенного устранения русского языка из политической и культурной жизни республики. И зачем добиваться такой цели, когда страна так активно желает присоединиться к Таможенному союзу и Единому экономическому пространству, а в будущем и Евразийскому союзу – непонятно… Согласно статье 10 Конституции Киргизской республики, государственным языком Кыргызской Республики является кыргызский язык. В Киргизии в качестве официального употребляется и русский язык. Республика гарантирует представителям всех этносов, образующих народ Кыргызстана, право на сохранение родного языка, создание условий для его изучения и развития. По данным переписи 2011 года число русскоязычного населения Киргизии составило 394,7 тысяч человек, что составляет 7,2% от общего количества жителей страны.
23 Января, 2013

Советуем ознакомиться